آلباتروس

مسافران،غالبابرای سرگرمی خویش/آلباتروس پرنده ی عظیم دریاها راشکارمی کنند/شاعرنیزهماننداین پادشاه دریاهاست/باتوفانهاهمراهست وبرتیراندازان می خندد

ترجمه ای به یادبود برای دوستان ازدست رفته.

BERCEUSE POUR CHAQUE JOUR

 JUSQU`AU DERNIER

 

Nombreuses fois,nombre de fois

L,home s,endort,son corps leveille:

Puis une fois,rien qu`une fois,

L`home s`endort et perd son corps.

 

لالایی روزانه

تاروزپایان

 

بارها،به دفعات

انسان می خوابد،جسمش بیدارش می کند؛

سپس یک دفعه،تنهایک بار

انسان می خوابدو جسمش راگم می کند.

   + ; ۱٢:۱٠ ‎ب.ظ ; ۱۳۸۸/٥/٢
    پيام هاي ديگران ()